Project Description

Wie genau geht Organizing intersektional und klassenpolitisch?

In diesem Workshop werden wir unsere Erfahrungen mit queerem Organizing
teilen, die wir bei Southerners on New Ground (SONG) gemacht haben:
klassenpolitisch, antirassistisch und auch in ländlichen Räumen. Der Süden
der USA ist ein Zentrum starker sozialer Bewegungen. Aber auch eine Region,
in der politische Entscheidungsträger*innen testen, wie weit sie mit ihrer
rassistischen, antifeministischen, gegen Arbeiter*innen und Migrant*innen
gerichteten Politik gehen können. SONG engagiert sich für Organisierung in
LGBTIQ-Communitys, für direkte Aktion und lokale öffentliche Druckkampagnen.
Unser Anliegen ist es, über Identität und unterschiedliche Erfahrungen
hinweg gemeinsam zu kämpfen.

Mit: Kate Shapiro, Bildnerin und Organizerin im Bereich Antirassismus, Geschlechter- und soziale Gerechtigkeit, Durham, USA
Caitlin Breedlove, ehem. SONG, Auburn Theological Seminary, Phoenix, USA
Noemi Y. Molitor, Künstlerin, Journalistin, früher bei SONG aktiv, Berlin, D

EN/DE (Flüsterübersetzung)

+++

Organizing – intersectional and class political

In this workshop, we will share stories and lessons for queer organizing across class, race and place learned from our time at Southerners on New Ground (SONG). Southern USA is a core site of robust social movements in the country. It is also a site where policy makers test how far they can go
with anti-Black, anti-worker, anti-immigrant and anti-feminist policies. SONG engages in LGBTIQ community building, direct action and local public pressure campaigns to fight across identity and experience.

With: Kate Shapiro, popular educator and grassroots campaign organizer for gender, sexual, racial and economic justice, Durham, USA
Caitlin Breedlove, former Co-Director with SONG, Auburn Theological Seminary, Phoenix, USA
Noemi Y. Molitor, is a visual artist, researcher and journalist, formerly aktive at
SONG, Berlin, GER

EN/GER (whisper translation)

+++

Organización – interseccional y política de clase

En este taller, compartiremos historias y lecciones para la organización queer a través de la clase, raza y lugar aprendidas de nuestro tiempo en Southerners on New Ground (SONG). El sur de los EE.UU. es un sitio central de movimientos sociales robustos en el país. También es un sitio donde los responsables políticos prueban hasta dónde pueden llegar.
con políticas anti-negras, antiobreras, anti-inmigrantes y anti-feministas. SONG participa en la construcción de la comunidad LGBTIQ, la acción directa y las campañas de presión pública local para luchar a través de la identidad y la experiencia.

Con: Kate Shapiro, educadora popular y organizadora de campañas de base para la justicia de género, sexual, racial y económica, Durham, EE.UU.
Caitlin Breedlove, ex Co-Directora con SONG, Auburn Theological Seminary, Phoenix, USA
Noemi Y. Molitor, es un artista visual, investigador y periodista, anteriormente activo en
SONG, Berlín, GER

IN/AL (traducción susurrada)